Application: The "Noise Protocol Professional" app serves for professional measurement and documentation of noise (decibel values, audio, photo/video, GPS location, timestamps, notes). The website provides legal information. No legal advice is provided; court admissibility is not guaranteed.

Privacy Policy (App & Website)

Data Processing Overview

This app was developed to create and store noise protocols exclusively locally on your device. We use the principles of data minimization and privacy-by-design.

What Data is Processed?

Locally Stored Data

• Noise Protocols: Date, time, location, decibel values, descriptions
• Media: Audio/video/photo recordings (only when actively used by you)
• GPS Coordinates: Only when you activate location services
• App Settings: Language, noise types, preferences

No Data Transmission

The app does not transmit any of your personal data to external servers, except when:

• You consciously export data (e.g., via email)
• You use Google Play Billing (Android) or Apple In-App Purchase (iOS) for premium features
• Crash reports (anonymized, only with your consent)

App Stores & In-App Purchases

Google Play Store (Android)

When using premium features via Google Play:

• Google Play Billing processes your payment information
• We only receive an anonymized purchase confirmation (no payment details)
• Details: Google Privacy Policy

Apple App Store (iOS)

When using premium features via the Apple App Store:

• Apple processes your payment information according to Apple Privacy Policy
• We only receive an anonymized purchase confirmation (no payment details or credit card information)
• Apple may store purchase information for at least 10 years (legal requirements)
• Your Apple ID is not shared with us

Permissions and Their Purpose

Microphone Permission: Decibel measurement and audio recordings for noise protocols. Processing exclusively local on your device.

Camera Permission: Photo and video recordings as evidence. Please observe personality rights.

Location Permission: GPS coordinates for noise protocol localization. Only during app usage.

Your Rights (GDPR)

• Access to stored data (Art. 15 GDPR)
• Rectification of incorrect data (Art. 16 GDPR)
• Erasure of your data (Art. 17 GDPR)
• Data portability (Art. 20 GDPR)
• Complaint to supervisory authorities

Competent Data Protection Authorities

You have the right to lodge a complaint with the competent data protection authority:

• 🇩🇪 Germany: Federal Commissioner for Data Protection (BfDI)
• 🇮🇹 Italy: Garante per la protezione dei dati personali
• 🇪🇸 Spain: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
• 🇫🇷 France: Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)
• 🇬🇧 UK: Information Commissioner's Office (ICO)
• 🇦🇹 Austria: Austrian Data Protection Authority
• 🇨🇭 Switzerland: Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC)

Terms of Service

User Responsibility: You decide which content (audio/photos/videos/GPS/notes) you capture and export. Storage is local; we have no access. You are responsible for the legality of your recordings.

Legal Notice

📱 Technical Requirements

• Android: Android 8.0+ (recommended: Android 11+)
• iOS: iOS 13.0+ (recommended: iOS 15+)
• At least 100 MB free storage
• Optional: Camera, microphone, GPS

🍎 Apple App Store - Privacy Labels (App Privacy Details)

In the Apple App Store, you will see the following privacy information ("App Privacy Details"):

• Data types linked to you:
  • Location data (only if GPS enabled)
  • Audio/Photos/Videos (only those you capture)
  • Contact information (only when exporting via email)
• Data types NOT linked to you:
  • Purchase information (anonymized by Apple)
• Data NOT collected:
  • No tracking data
  • No usage statistics
  • No analytics data

Important: All data collected in the app remains stored locally on your iPhone/iPad and is not automatically transmitted.

Content/Links: Own content according to applicable law; no monitoring obligation for third-party information. Respective providers are responsible for content of linked external pages.

Copyright: Contents of this website are subject to German copyright law; uses outside legal limits require prior consent.

EU Compliance & Consumer Protection

🇪🇺 GDPR Compliance

This app is fully GDPR compliant:

• ✅ Local data storage (no automatic server transmission)
• ✅ No tracking cookies or analytics tools
• ✅ Transparent privacy policy
• ✅ All user rights according to Art. 15-22 GDPR guaranteed

🏛️ EU Digital Services Act (DSA)

As a "trader" (commercial provider) under the DSA, we provide the following information:

• Responsible party: Daniel Ovadia
• Business address: Eugen-Richter-Str. 159, 76187 Karlsruhe, Germany
• Contact: Laermprotokollprofessionell@outlook.de
• Business register: Sole proprietor (no registration number required)

🌍 Country-Specific Information

Germany

• Complies with GDPR and TTDSG (Telecommunications-Telemedia Data Protection Act)
• Imprint obligation according to § 5 TMG fulfilled
• Supervisory authority: BfDI

Italy

• Compliance with Italian Privacy Code (D.Lgs. 196/2003, amended by D.Lgs. 101/2018)
• Conformity with Garante per la protezione dei dati personali guidelines
• Marketing consent according to Italian law (opt-in required)
• Supervisory authority: Garante Privacy

Spain

• Compliance with LSSICE (Ley de Servicios de la Sociedad de Información)
• Conformity with LOPDGDD (Ley Orgánica de Protección de Datos)
• Supervisory authority: AEPD

France

• Compliance with French data protection regulations
• Conformity with CNIL guidelines for mobile apps
• Supervisory authority: CNIL

United Kingdom

• Complies with UK GDPR requirements
• Supervisory authority: Information Commissioner's Office (ICO)

EU-ODR: EU Commission platform for online dispute resolution: ec.europa.eu/consumers/odr.

Consumer dispute resolution: We are not willing and not obligated to participate in dispute resolution procedures before a consumer arbitration board.

Contact & Support

❓ Frequently Asked Questions (FAQ)

Is the app available for iOS/iPhone?

Yes! The app is available for both Android (Google Play) and iOS (Apple App Store). Search for "Noise Protocol Professional" in the respective store.

How do in-app purchases work on iOS?

On iOS, all purchases are processed through Apple's In-App Purchase system. Your payment information is processed by Apple, not by us. We only receive a purchase confirmation, but none of your payment data.

Can I transfer my purchases between Android and iOS?

No, purchases are platform-specific. A purchase made in Google Play Store does not apply to iOS and vice versa. This is a limitation of the app store systems.

How do I request a refund from Apple?

For iOS purchases, refund requests must be made directly through Apple:

• Visit reportaproblem.apple.com
• Sign in with your Apple ID
• Select the purchase and request a refund
• Apple decides on the refund (before activation: 14-day withdrawal right)

What permissions does the app need on iOS?

The app only requires permissions that you actively want to use:

• Microphone: For decibel measurements and audio recordings (optional)
• Camera: Only for taking photos (optional)
• Photo Library: For saving and accessing photos (optional)
• Location: Only for GPS location in protocols (optional)

All permissions can be managed in iOS Settings.

Is my data stored in the cloud?

No! All data remains locally on your device. Cloud storage only occurs if you export and upload data yourself.

© Noise Protocol Professional • Daniel Ovadia • Karlsruhe, Germany

Applicazione: L'applicazione "Protocollo Anti-Rumore Professionale" serve per la misurazione e documentazione professionale del rumore. Il sito web fornisce informazioni legali.

Aplicación: La aplicación "Protocolo Anti-Ruido Profesional" sirve para la medición y documentación profesional del ruido. El sitio web proporciona información legal.

Application: L'application "Protocole Anti-Bruit Professionnel" sert à la mesure et documentation professionnelle du bruit. Le site web fournit des informations légales.

Politique de Confidentialité

Aperçu du Traitement des Données

Cette application a été développée pour créer et stocker des protocoles de bruit exclusivement localement sur votre appareil.

Vos Droits (RGPD)

• Accès aux données stockées (Art. 15 RGPD)
• Rectification des données incorrectes (Art. 16 RGPD)
• Effacement de vos données (Art. 17 RGPD)
• Portabilité des données (Art. 20 RGPD)

Conditions d'Utilisation

Responsabilité de l'utilisateur: Vous décidez quel contenu capturer et exporter. Stockage local; nous n'avons pas d'accès.

Mentions Légales

Contenu/Liens: Contenu propre selon la loi applicable; aucune obligation de surveillance des informations tierces.

Informations UE

UE-RLO: Plateforme de la Commission européenne pour le règlement en ligne des litiges: ec.europa.eu/consumers/odr.

Contact

© Protocole Anti-Bruit Professionnel • Daniel Ovadia • Karlsruhe, Allemagne

Política de Privacidad

Resumen del Procesamiento de Datos

Esta aplicación fue desarrollada para crear y almacenar protocolos de ruido exclusivamente de forma local en su dispositivo.

Sus Derechos (GDPR)

• Acceso a datos almacenados (Art. 15 GDPR)
• Rectificación de datos incorrectos (Art. 16 GDPR)
• Eliminación de sus datos (Art. 17 GDPR)
• Portabilidad de datos (Art. 20 GDPR)

Términos de Servicio

Responsabilidad del usuario: Usted decide qué contenido capturar y exportar. Almacenamiento local; no tenemos acceso.

Aviso Legal

Contenido/Enlaces: Contenido propio según la ley aplicable; sin obligación de monitoreo de información de terceros.

Información UE

UE-RLO: Plataforma de la Comisión Europea para resolución de disputas en línea: ec.europa.eu/consumers/odr.

Contacto

© Protocolo Anti-Ruido Profesional • Daniel Ovadia • Karlsruhe, Alemania

Informativa sulla Privacy

Panoramica del Trattamento Dati

Questa applicazione è stata sviluppata per creare e memorizzare protocolli di rumore esclusivamente localmente sul vostro dispositivo.

I Vostri Diritti (GDPR)

• Accesso ai dati memorizzati (Art. 15 GDPR)
• Rettifica dei dati incorretti (Art. 16 GDPR)
• Cancellazione dei vostri dati (Art. 17 GDPR)
• Portabilità dei dati (Art. 20 GDPR)

Termini di Servizio

Responsabilità dell'utente: Decidete quale contenuto catturare ed esportare. Archiviazione locale; non abbiamo accesso.

Note Legali

Contenuto/Link: Contenuto proprio secondo la legge applicabile; nessun obbligo di monitoraggio di informazioni di terze parti.

Informazioni UE

UE-ODR: Piattaforma della Commissione UE per la risoluzione delle controversie online: ec.europa.eu/consumers/odr.

Contatto

© Protocollo Anti-Rumore Professionale • Daniel Ovadia • Karlsruhe, Germania